Project overview - Descripción general del proyecto

EN:
This project is part of Tripleten's bootcamp and aims to integrate knowledge of Python, version control, and web deployment. A web application was built with Streamlit based on an exploratory analysis of data from car sales advertisements in the United States. The application includes interactive visualisations that allow users to explore key variables in the dataset. In addition to the analysis, virtual environments, a GitHub repository, and automatic cloud deployment using Render were set up. This project reflects typical tasks in the work of a software engineer or data analyst with a focus on development.


ES:
Este proyecto forma parte del bootcamp de Tripleten y tiene como objetivo integrar conocimientos de Python, control de versiones y despliegue web. Se construyó una aplicación web con Streamlit a partir de un análisis exploratorio de datos de anuncios de venta de autos en EE.UU. La aplicación incluye visualizaciones interactivas que permiten explorar variables clave del dataset. Además del análisis, se configuraron entornos virtuales, repositorio en GitHub y despliegue automático en la nube mediante Render. Este proyecto refleja tareas típicas del trabajo de un ingeniero de software o un analista de datos con enfoque en desarrollo.